メニュー

お知らせ

Hina Matsuri (Doll Festival) Confections

Hina Matsuri or Doll Festival is celebrated in Japan on March 3rd. Also known as Girl’s Day, families traditionally display lavish hina dolls on special step-altar and pray for good health and wellbeing of their daughters. At Toraya, we offer several confections based on the traditions and motifs surrounding this celebration.

Seasonal Yokan 『Hinagoromo/Doll’s Gown』


Hina dolls are often cladded in beautiful robes modeled after those of Heian period (794-1185) noblewomen. Seasonal yokan『Hinagoromo』’s designs include five colored stripes inspired by the splendid color combinations often found on such robes. 

【Sales Period】4 February – 3 March 2022 ※Or while stocks last
【Price】1944 yen (including tax)
※Product may not be available at certain stores.

Hinadai


Set of three petite Yoru no Ume/Night Plum yokan and two petite Omokage/Reminiscence yokan wrapped in bamboo sheath to resemble Toraya’s large yokan. Beautifully presented on a raised tray, it makes a good addition to a hina doll display as well.   

【Price】3,068 yen/set (including tax)
【Sales Period and Location】
◎ Direct sale stores in Kanto and Chubu region
4 February – 3 March 2022 
◎ Other selected stores in Kanto and Kinki Region
15 February – 3 March 2022 

Hinaori


2-layered yokan with cherry blossom and Japanese orange blossom motifs, inspired by common decorations for a hina doll display. Set in a beautiful painted box, it makes a great gift on Girl’s Day as well.

【Price】2,646 yen/box (including tax)
【Sales Period and Location】
◎ Direct sales stores
15 February – 3 March 2022
◎ Selected stores in Kanto and Kinki Region
25 February – 3 March 2022 

Hinaseiro/Doll’s Festival Sweets Stacking Box


A selection of dainty Doll’s Festival confections offered in tiered boxes modeled after Toraya’s sweets box from 1776. The first tier (top) are joyo manju steamed buns, middle tier (right) are flower motifs higashi dried confections, and the third (left) contains three types of fresh sweets. Stackable up to five tiers, please choose the amount of tiers and the confections you would like.     

【Sales Period】25 February – 3 March 2022 ※May differ by store
【Sales Location】 Stores offering fresh sweets (excluding Gotemba Store) and other selected stores.
【Price】(including tax) 1-tier 1,944 yen, 2-tiers 3,672 yen、3-tiers 5,400 yen

Sakura Mochi


Thin wheat flour dough wrapped around smooth azuki bean paste, finished with fragrant salted sakura leaf. A much loved confection since the olden times, it signifies the arrival of spring.

【Sales Period】25 February – 10 April 2022 ※May differ by store
【Sales Location】Stores offering fresh sweets and other selected stores.
【Price】476 yen (including tax)