小佐女菊

長雨（ながあめ）、五月雨（さみだれ）、時雨（しぐれ）など、日本には雨を表現する言葉がたくさんあります。「小雨」は、平安時代の辞書『和名類聚抄（わみょうるいじゅしょう）』では「古佐女」の字があてられており、菓銘にふさわしいように「古」を「小」の字に変えたのでしょう。小雨にぬれた菊の花を思わせる意匠です。